Aguardando a oportunidade.
No Vazio, eles, os Seres que todos os dias nascem.
Cada um com a sua luminosidade, sua musicalidade, sua cor, seu estado de consciência.
Waiting for the opportunity.
In empty space, they, the Beings who are born every day.
Each one with his light, his tone, his colour, his conscience level.
Azulejo sobre acrílico - corda seca em esmalte / Tile on Acrylic – enamel dry-string (44x58,5 cm).
Colecção particular Sr. Derek Pearson
Na oportunidade da existência.
Desenvolvendo-se, preparando-se para a vida.
Nutrindo-se das várias cores que à sua volta rodopiam, cresce.
In the opportunity of existence.
Developing, preparing himself for life.
Nourished from the various colours which twist around him, he grows.
Azulejo sobre acrílico - corda seca em esmalte / Tile on Acrylic – enamel dry-string (44x58,5 cm).
Colecção particular Sr. Derek Pearson
Num Universo que o sustenta, o Ser já está pronto.
Sorveu todos os sons e tons. O caminho é apenas SEU.
In a Universe that supports him, the Being is ready.
He as sucked every sound and tone. The Way is just His Way.
Azulejo sobre acrílico - corda seca em esmalte / Tile on Acrylic – enamel dry-string (44x58,5 cm).
Colecção particular Sr. Derek Pearson
Da conjunção do fogo certo e do sopro de quem sabe, naquela massa incandescente, surge o vidro. Português como a guitarra. Com som puro, límpido e perfeito.
From the union of the right fire and the well know blow, in that incandescent mass, glass appears. Portuguese as the guitar. With pure sound, limpid and perfect.
Azulejo sobre madeira - corda seca em esmalte / Tile on wood – enamel dry-string (95x84 cm).
Colecção particular
Acrílico sobre chacota (14 x 14 cm)
Acrílico sobre chacota (14 x 14 cm)
Aguardando a oportunidade.
No Vazio, eles, os Seres que todos os dias nascem.
Cada um com a sua luminosidade, sua musicalidade, sua cor, seu estado de consciência.
Waiting for the opportunity.
In empty space, they, the Beings who are born every day.
Each one with his light, his tone, his colour, his conscience level.
Azulejo sobre acrílico - corda seca em esmalte / Tile on Acrylic – enamel dry-string (44x58,5 cm).
Colecção particular Sr. Derek Pearson
